修身科 よいこども(一)

By | 2017年7月2日
修身科 よいこども(一) ブックカバー 修身科 よいこども(一)
教科書
布哇教育会
1954年
ペーパーバック 
48
布哇教育会

修身の教科書、「よいこども」。目次がもともとなかったのか欠損している。裏表紙にはハイビスカス、ダイヤモンドヘッドに名前の記入欄がある。実際に名前の記入がされていたが、付箋紙で隠した。戦後に日本語学校が再開して数年たっている。

「修身書」と同じく絵が中心(というか絵と番号しかない)で、別に副読本があったのか、先生が読み聞かせしたと思われる。

昔話、おとぎ話由来の絵以外はすべて上に象徴されるようにハワイの雰囲気に満ちている。生活描写にもアメリカナイズされた事物が使われている。通学用のバス、海岸でのピクニック、綺麗なダイニング等。もし日本で挿絵が用意されていたとしたら何人かの画家は当時の雑誌などを参考にいくぶん憧れめいたものを感じながら描いたのではなどど想像してみる。

本書にも画家などのヒントはない。